maandag 22 augustus 2011

Zie ze vliegen

Zaterdag begon de nieuwe comedy van Carlo en Irene. Deze heet zoals de titel al zegt: "Zie ze vliegen".

In deze comedy gaat het om de gebeurtenissen op een vliegveld. Het is eigenlijk een docusoap met het typische personeel van een luchthaven.

Zie ze vliegen is een Nederlandse vertaling van het Britse Come fly with me. Carlo heeft toestemming gevraagd om de comedy te vertalen. Met materiaal van de Tv kantine ging hij naar Londen en kon de makers ervan overtuigen dat hij er een succes van kon maken.

De comedy werd opgenomen op het vliegveld van Rotterdam. Op dit vliegveld treffen we verschillende luchtvaartmaatschappijen aan zoals: goedkoopair, KNL en Fly Limburg. Er worden verschillende personeelsleden gevolgt. Van koffiedame tot beveiliger.

Persoonlijke ervaring:

Afgelopen zaterdag was ik uitgenodigd op een verjaardag. Ik ging mee op voorwaarde dat ik om 8 uur thuis zou zijn omdat ik dit natuurlijk niet wilde missen. Ik was uiteindelijk om 19:50 uur thuis. Net op het nippertje dus... Nu bleek dat ZZV pas om 20:10 begon... Dat vond ik echt vreemd, maarja, het maakte het niet minder leuk ;).
Het leuke was dat de comedy echt in een vorm van een docusoap werd gepresenteerd. Dit betekent dat er voiceover bij was. Dit is voor mij handig zodat ik precies weet welk typetje er in beeld is.

Sommige dingen kon ik desondanks dit toch niet begrijpen. Soms wist ik ook niet wie de gastrol speelde of haalde ik mensen door elkaar. Gelukkig kon ik de 4 hoofdrolspelers: Carlo, Irene, Gordon en chantal goed onderscheiden. Gordon als Limburger en als allochtoon Samir was echt geweldig. Chantal zette een fantastische oude oma van 92 neer die de boel voor de gek heeft gehouden. Ik heb best veel gelachen. Persoonlijk vind ik ZZV tot nu toe overzichtelijker dan De tv kantine. Dit door de voiceover en omdat alles om en om gebeurt. Bij de tv kantine had ik vaak het idee dat alles tegelijk gebeurde en dat werd dan soms te rommelig voor mij.

Ik ben heel erg benieuwd naar de andere afleveringen van deze serie. Carlo en Irene hebben in ieder geval weer een mooi programma te pakken en ik blijf natuurlijk kijken!!!!!! Ik zeg.... stemmen voor de volgende ring :)

Geen opmerkingen:

Een reactie posten