De zoveelste update...

Dit weekend heb ik een lang weekend. Het personeel heeft een
bedrijfsuitje. Dat vind ik niet erg hoor... Ik dacht dat dit wel een
mogelijkheid is om jullie een kleine update te geven.

Met de opleiding gaat het redelijk. Met de leraren kan ik het gelukkig
wel vinden, maar zoals ik eerder al schreef is het echt slecht wat
aanpassingen betreft. De ingescande boeken zijn niet goed bewerkt en
dat zorgt ervoor dat je uren naar iets op zoek bent...

Er wordt aan een oplossing gewerkt, maar zoals je al kunt vermoeden
laat deze eeuwen op zich wachten. Daarom hebben we zelf maar
oplossingen bedacht. Zo schrijven we nu regelmatig samenvattingen aan
het eind van de les. Soms doen we dat ook al tijdens het doornemen van
de stof.

Met het programma Excel gaat het ook redelijk goed. Aan het begin had
ik niet verwacht dat ik het zo goed onder de knie zou krijgen.
Natuurlijk moet ik nog veel leren, maar dat wat ik nu al kan gaat
goed. Dat is natuurlijk het belangrijkste.

Tussen Matthias en mij gaat het heel goed. Morgen hebben we al 11
maanden een relatie. Volgende maand zijn we dus al een jaar samen. Wat
gaat de tijd snel... Dan is het dus ook een jaar geleden dat ik in
Düren was voor de testperiode. Mijn leven werd daardoor helemaal op
z'n kop gezet, maar gelukkig wel op een positieve manier.

Ik kan nu wel zeggen dat dit één van de beste beslissingen was die ik
in jaren heb genomen. Ik heb een hele lieve vriend gevonden en ook een
aantal andere goede vrienden. Natuurlijk had ik niet zoveel obstakels
verwacht, maar ik probeer er toch het beste van te maken.

Nu heb ik een lekker lang weekend. Volgende week vrijdag krijg ik
eindelijk mijn nieuwe brailleleesregel en spraak! Daar verheug ik me
erg op!! Voor nu ga ik lekker genieten van mijn eigen bedje en een
paar dagen rust. Ik zeg: tot de volgende keer!

Vakantie!!! Drie weken helemaal niks

Jaaaaaaaaa!!!!!! Eindelijk!!! Ik heb nu drie weken vakantie!!!!! En ik
heb er ontzettend veel zin in!!!

De afgelopen weken waren best rustig. We zijn al wat begonnen met de
lesstof. Dat ging niet altijd even goed en even makkelijk.
Ik had al verteld dat niet al het materiaal digitaal beschikbaar is.
Dat betekent dus dat ik niet alles kan lezen... Ik heb wel heel veel
bestanden digitaal gekregen, maar daar schiet ik nog niks mee op omdat
deze uitgaves niet overeenkomen met de zwartdrukversie...

Het was dus vaak improviseren... Maar ik ehb gelukkig wel wat kunnen
doen en de meeste leraren begrijpen het probleem ook wel. Toch is het
frustrerend als je een opdracht wel kan maken wat je kennis betreft,
maar hem niet kunt maken omdat de middelen er niet zijn.

Ik ben benieuwd of er snel een oplossing komt. Op z'n minst een
mogelijkheid waardoor het beter kan gaan.

Verder is er de laatste tijd niet zoveel gebeurd. Ik ben erg gelukkig
met mijn vriend. We doen veel leuke dingen samen. Ik ben erg
gelukkig!!!

Nu heb ik dus drie weken vakantie. Ik denk alleen dat deze drie weken
sneller om zijn dan je je voorstellen. Ik heb niet veel gepland. Ik
wil deze vakantie lekker uitrusten en van mijn vriend en familie
genieten. Daarna ga ik er weer lekker tegenaan!!!

Een nieuwe opleiding!!!! De eerste drie dagen

Afgelopen maandag begon ik dan eindelijk met mijn nieuwe opleiding!!
Dit konden jullie in mijn vorige blogje al lezen, maar nu kan ik er al
iets meer over vertellen.

Ik was best een beetje zenuwachtig... Nieuwe mensen, nieuwe
klasgenoten enzovoort. Dat is toch iets wat je niet elke dag meemaakt.
Ik had er ook heel veel zin in!!! Mijn hersenen waren (of zijn) wel
aan iets nieuws toe.

Het begon op maandagmiddag met een kennismaking. We stelden ons zelf
voor en vertelden wat over onze hobbys en over de dingen die we voor
de opleiding hadden gedaan. Onze mentor en teamleider stelden zich ook
nog even voor.

Daarna kregen we heel veel informatie... Informatie die met de
opleiding te maken heeft, maar ook informatie over de instelling.
Ongeveer 80 % was niet nieuw voor mij; dus ik hoefde nog niet zo heel
veel in mijn hoofdje op te slaan.

Vanaf nu moeten we ook elke morgen en middag in- en uitklokken. Dat
systeem werd ons ook nog even uitgelegd. Gelukkig is het allemaal goed
aangepast en kunnen wij blindjes ook zelfstandig gebruikmaken van de
klok.

De dinsdag was ook best rustig. De eerste drie uur hadden we
boekhouding, maar we konden nog niks doen omdat we nog van alles
moesten regelen. Sommigen hadden nog materialen of hulpmiddelen nodig.
Bij mij moest er zelfs een hulpmiddel verwijderd worden. Die
slimmeriken vonden het leuk om bij mij een tv-loep neer te zetten,
maar daar heb ik dus geen ene fluit aan!! Achja, deze kleine dingen
kun je snel oplossen.

Later die dag hadden we economische vakken en leerden we nog meer
docenten kennen. We begonnen ook al een beetje met de stof. Voor mij
was dat eigenlijk herhaling van dat wat ik al op de HAVO had
behandeld. Dat maakt niks uit; want herhalen is nooit verkeerd. Je
kunt beter makkelijk beginnen toch? Het zal denk ik toch wel veel
overeenkomsten hebben. Opzich wel handig toch? Ik moet er alleen voor
zorgen dat ik de begrippen dan in het Duits weet en het ook goed in
het Duits kan uitleggen.

Vandaag hadden we eigenlijk tekstverwerking, maar die docent was er
helaas niet. Zo konden we de tijd goed besteden en onze werkplekken
verder uitbreiden.

Daarna hadden we excel. We kregen basisuitleg over het programma.
Gelukkig kende ik het al een beetje, maar inprincipe is het allemaal
nieuw voor mij. Ik heb zo goed als nooit met excel gewerkt. Dit is ook
samen met boekhouding een van de vakken waar ik het meest bang voor
ben. Bang kan ik het ook niet echt noemen. Hier zal ik denk ik de
meeste tijd aan moeten besteden. Toch kan ik die conclusie pas over
een paar weken treffen.

Wat heel erg vervelend is, is dat niet alle boeken digitaal
beschikbaar zijn. Ik zie mezelf denk ik vaak achter de scanner zitten
om de benodigde stof in te scannen. Gelukkig is er een leerling die
een half jaar verder is dan ik. Hij is ook blind. Daarom zijn er al
wat dingen klaar. Waarschijnlijk zijn het niet de nieuwste edities,
maar beter iets dan niets...

Ik wil deze blog afsluiten met een mop:

Er was eens een blinde mevrouw van 23. Zij is twee dagen geleden met
een nieuwe opleiding begonnen. De hele klas kreeg een welkomstcadeau.
Nu raad eens wat deze blinde mevrouw als cadeau kreeg? Echt iets moois
waar ze super veel mee kan.... 4 pennen!!!

(Dit is waargebeurd) ;)

Elk einde is een nieuw begin

Vandaag is het dan zover... Ik weet nog dat ik het aan het begin best
moeilijk vond om naar Düren te gaan. Nu zit ik er dus al een half jaar
en heb ik de vooropleiding dus afgerond.

Vandaag had ik dus mijn allerlaatste dag. We hebben deze week niet zo
heel veel gedaan. Het was voornamelijk kletsen en de boel opruimen.

Verder hebben wij als klas deze week nog lekker bij de Italiaan
gegeten. Het was een hele gezellige avond! Gelukkig blijven we elkaar
allemaal nog zien. We moesten alleen afscheid van één persoon nemen.

Gelukkig gaan er twee klasgenoten met mij mee en zullen we met z'n
drieën de opleiding gaan volgen. Dat vind ik erg fijn. We kunnen het
namelijk goed met elkaar vinden. We passen ook perfect bij elkaar en
kunnen elkaar ook goed steunen en helpen. Dat is in ieder geval super
fijn!!

Tja, zo zie je maar dat de tijd toch vliegt... Kon ik me eerst niet
voorstellen om te beginnen, nu is het eerste deel al voorbij. Nu
begint het serieuze werk. Hopelijk hebben ze alles goed aangepast en
kunnen wij als blinden ook veel doen. Ik heb namelijk al verschillende
geruchten gehoord dat dat niet altijd het geval is. Dat verwacht je
natuurlijk niet bij een instelling voor blinden en slechtzienden, maar
blijkbaar moeten zij ook nog veel leren.

We zien het wel. Ik laat het in ieder geval op me afkomen en probeer
er het beste van te maken. Het gaat me natuurlijk wel lukken!!!! Want
positief denken is al het halve werk.
Aanstaande maandag start ik dus met de opleiding "Handel en
communicatie". Vanzelfsprekend houd ik jullie zo goed mogelijk op de
hoogte.

Mag ik ook nog eten?

Ja, dit verhaal is echt ongelooflijk!!!!

Deze week wilde ik tussen de middag lekker mijn warme eten opeten,
maar dat was bijna niet gelukt. Ik had mijn eten besteld en het bord
werd voor mijn neus gezet... Ik pakte het bestek en wilde beginnen met
eten... Oeps!!!! Waar is mijn vork?

Ja mensen, echt waar... Die zat er niet bij!!!! Ik had alleen een mes
en een klein lepeltje voor het toetje...

Na lang wachten en roepen kwam de bediening eindelijk langs en gaf me
een nieuw bestekset. Nee he!! Echt ongelooflijk.... Er zat WEER geen
vork bij... Waar slaat dit op? Is er iemand die mij mijn eten niet
gunt? Geen idee.

Ik weer aan het roepen en aan het zoeken geslagen... Uiteindelijk de
bediening voor de tweede keer te pakken gekregen. Zij werd onderhand
gek van mij! Gelukkig heb ik toen wel een vork gekregen en kon ik dus
eindelijk iets eten!

Super goed!

De afgelopen twee weekenden waren heel erg leuk! In mijn vorige blog
vertelde ik al dat ik vakantie had. Tijdens het laatste weekend werd
ik door mijn vriend opgehaald en ben ik voor het eerst met hem
meegegaan naar zijn eigen appartementje.

Dat was heel erg leuk en gezellig. Ik heb ook voor het eerst zijn
ouders ontmoet. Dat was ook heel erg leuk! We hebben lekker bij zijn
ouders gegeten.

Het beviel me zo goed dat ik vorig weekend ook weer met hem mee ben
gegaan. Hij moest naar huis omdat hij een afspraak had. Daarom dacht
ik: "Dan kun je net zo goed weer meegaan." Echt super!! Het is toch
anders om bij hem of mijzelf thuis te zijn dan in Düren. Daar merk je
nou eenmaal dat je niet alleen bent. Je hoort altijd wel iets of
iemand op de gang. Daar moest ik na de vakantie trouwens heel erg aan
wennen. Na zo'n leuke week thuis en bij mijn vriend had ik toch weer
even tijd nodig om weer aan de woonsituatie in Düren te wennen.
Gelukkig viel het mee en voelde ik me na de eerste dag weer op mijn
gemak.

Qua opleiding gaat het super! Ik heb nog twee maanden te gaan! Ik heb
het verkorte braille nu afgerond en beheers het nu dus volledig. Ik
moet nu nog wel regelmatig oefenen om het me echt eigen te maken.

Met de Duitse spelling gaat het ook veel beter! Ik betrap me er ook
echt op dat ik steeds meer dingen uit de Duitse taal in het Nederlands
wil gebruiken. Dan wil ik bijvoorbeeld "kan" in het Nederlands
schrijven, maar schrijf dan "Kann" omdat het zo in het Duits moet...
Tja, wel een goed teken, maar toch wil ik ervoor blijven zorgen dat ik
het Nederlands niet vergeet. Daarom schrijf ik nog veel in het
Nederlands en ben ik blij dat ik deze blog in het Nederlands bijhoud.

Gisteren had ik een tussengesprek. Dat was heel positief! Alle
docenten zijn erg tevreden! Ik ben heel erg vooruit gegaan en heb
goede beoordelingen gekregen.

Ik ben op dit moment heel erg blij en gelukkig! Alles gaat goed en ik
voel me erg op mijn plek bij alle mensen die ik heb ontmoet.
Natuurlijk zijn er ook genoeg dingen waar ik me aan stoor, maar dat is
wel normaal lijkt me. Je woont immers in een internaat en daar kan
niet alles zo zijn als jij het wilt. Toch kan ik zeggen dat ik blij
ben met de keuze die ik in januari heb gemaakt. Nu maar afwachten op
het vervolg!!

Sorry, dat ik de laatste tijd zo weinig blog. Maar het is moeilijk om
er de rust en tijd voor te nemen en om goede dingen te bedenken. Toch
blijf ik mijn best doen en beloof ik dat ik jullie op de hoogte zal
houden ook al is het dan meestal om de twee weken. Mochten jullie
onderwerpen of vragen hebben dan zijn deze natuurlijk altijd welkom!

Düren; de helft

Mijn eerste week vakantie zit er al bijna op. Dinsdag moet ik weer aan de bak! Nouja, eigenlijk woensdag, de lessen van dinsdag vallen uit... Lekker nog een extra dagje vrij dus.

Ik zit nu ongeveer op de helft van de vooropleiding die ik op dit moment doe. Het gaat heel erg goed en ik sta er heel goed voor.

Met verkort braille gaat het heel goed! Ik moet nog acht hoofdstukken van de cursus maken en dan heb ik alles geleerd. Dan volgt nog de kunst om het je ECHT eigen te maken. Daar heb ik ook wel zin in. Lekker teksten overbrailleren van het gewone schrift naar het verkorte. Ik ben ook van plan om dan weer wat meer braille te gaan lezen zodat ik het steeds beter in de praktijk kan toepassen.

Met het vak Duits gaat het voor mijn gevoel ook heel goed. Ik maak steeds minder spelfouten en ik begin de taal (schriftelijk) ook beter onder de knie te krijgen.

Buiten de lessen om gaat het ook super! Ik heb steeds meer mensen leren kennen en geniet er echt van. Het is leuk om 's avonds nog even bij iemand op bezoek te gaan of om zelf bezoek te ontvangen. Laatst hebben we een keer met z'n vieren lekker pizza besteld. Dat was erg gezellig. Dat zijn ook van die momenten waarop ik denk: "Ik ben blij dat ik deze stap gezet heb."

In april heb ik nog een evaluatie met de leraren en krijg ik te horen of ik goed op weg ben. Begin mei moet ik de definitieve opleiding kiezen, maar dat is al zeker. Dan begint in juli het echte werk!

Tot die tijd blijf ik jullie natuurlijk van mijn vorderingen tot nu toe op de hoogte houden.

Nu denk ik eerst nog maar even aan morgen. Dan word ik door Matthias opgehaald en blijf ik tot dinsdag bij hem. Daar kijk ik erg naar uit!

Voor nu zou ik zeggen: "Tot de volgende blog! Ik zorg dat die er snel aankomt!"

Twee maanden Düren!

Het is alweer een hele tijd geleden dat ik mijn laatste blog schreef.
Daarom vind ik het nu de hoogste tijd om jullie allemaal weer op de
hoogte te brengen van mijn ontwikkelingen in Düren.

Het gaat heel erg goed!! Het verkorte braille begin ik al aardig onder
de knie te krijgen. Ik moet nog ongeveer 20 hoofdstukken en dan heb ik
alles gehad. Nu moet ik het alleen nog goed in de praktijk leren
toepassen. Gisteren had ik een toets en daarin had ik maar één fout!!
Dat gaat de goede kant op.

Met de Duitse spelling gaat het ook heel goed. Ik leer heel veel en
merk dat ik het steeds beter begrijp. Vorige week had ik bij een
dictee zelfs 0 fouten!! Ik was heel erg verbaasd........

Typles gaat ook supergoed! Ik heb inmiddels alle cijfers geleerd en ga
nu aan de symbolen beginnen. Ja, typen kan ik natuurlijk al lang, maar
de cijfers heb ik eerlijk gezegd nooit geleerd vanuit de basishouding.
Dat komt natuurlijk goed van pas, maar het is nog wel erg wennen.

Vorige week had ik een toets gemaakt waarin ik m^2 moest oefenen. Dan
gaat het erom hoe je dat dakje maakt. Ik moest toen een zin schrijven
waarin iets stond over een badkamer van 20 m^2. Ja, ik moest er
natuurlijk 20 km^2 van maken... Wat hebben we hard gelachen! De grote
vraag is alleen wie die enorme badkamer schoonmaakt. Niemand neemt de
taak vrijwillig op zich. Hoe zou dat nou toch komen?

Ik heb ook een tien-minuten-test gedaan. Dat houdt in dat de docent
een tekst aan je voorleest en jij hem over moet typen. Dat ging super!
Ik had maar een aantal foutjes en ik had 2091 aanslagen! Dat wil
zeggen 209 aanslagen per minuut!

Met mobiliteit gaat het ook goed. Ik heb nu ook technieken geleerd
waarmee je makkelijker een trap op en af kan gaan als er geen leuning
aanwezig is. Deze technieken paste ik opzich al wel voor een gedeelte
toe, maar het kan geen kwaad om dat soort dingen nog een keertje te
leren.

Voor de rest gaat het ook super! Ik spreek regelmatig af met vrienden.
Dan bestellen we wat te eten of kletsen gewoon wat! Dat is naturlijk
altijd gezellig.

Wat ook fijn is, is dat ik nu eigen internet heb! Heerlijk!! Dan ben
ik op dat gebied lekker onafhenkelijk en kan ik doen wat ik wil! We
delen het met z'n drieën. Op die manier profiteren we alledrie.

Nu ben ik weer lekker een weekendje thuis! Heerlijk even hier
ontspannen en tot rust komen. Na het weekend heb ik nog 2 weken les.
Daarna heb ik een weekje vakantie.

Zo... nu zijn jullie weer lekker op de hoogte en weten jullie waar ik
me de laatste tijd mee bezig heb gehouden.

Dinsdagmiddagen

Elke dinsdagmiddag hebben we twee lessen die je zelf mag invullen.
Deze lessen volg je dan een half jaar. Het doel van deze lessen is dat
je iets nieuws leert of je vaardigheden kunt verbeteren. Je kunt van
alles kiezen. Van sport tot Engels. De bedoeling is echter ook dat je
een keer iets totaal anders doet. Iets wat niet direct met je
opleiding te maken heeft. Gewoon zodat je nieuwe dingen kunt leren en
je met iets bezig kan houden waar je anders niet aan toe komt of wat
je gewoon interesseert.

Ikzelf volg de lessen gospel en ontspanningstraining. Ik denk niet dat
ik uit moet leggen waarom ik voor gospel heb gekozen. Ik heb al een
tijdje geen zangles meer en vond het leuk om daar weer mee bezig te
zijn. Ook is gospel een genre waarin ik me nog nooit had verdiept. Dat
leek me wel leuk. Het leek me ook leuk om eens in groepsverband te
zingen.

De docent is echt heel goed. Ze kan heel goed zingen en weet veel van
techniek. Ze geeft zelf ook les. Op technisch gebied heb ik nog niet
echt iets nieuws geleerd, maar dat maakt niet uit. Ik vind het leuk om
de anderen hierbij te helpen en om de reacties van anderen te horen
nadat ze zelf iets nieuws hebben geleerd. Voor mij is het ook weer een
goede training.

We hebben al verschillende liedjes gezongen; één specifiek nummer mag
daarbij natuurlijk niet ontbreken. Dat is Oh happy day. Dit hebben we
tijdens de tweede les gedaan. We mochten ook om de beurt solo zingen.
Dat was leuk. We werden ook in groepen verdeeld. De ene groep zong dan
de eerste stem en de tweede groep de tweede. Erg leuke dingen om te
doen.

Ik vind deze cursus echt erg leuk. Het is ook een leuke afwisseling.
Het is zeker voor een tweede keer vatbaar.

De tweede cursus die ik koos is ontspanningstraining. Dit houdt in dat
je leert hoe je tot rust kan komen en jezelf eens lekker van de wereld
kan afsluiten. Echt heerlijk! Op deze manier vergeet je even alle
drukte van de onafgemaakte dingen en kun je eens lekker relazen.

Dit is ook een goede keuze geweest. Het is best fijn als je op een
bepaald moment in de week even tot jezelf kan komen en even weg kan
dromen.

Ik verheug me altijd op de dinsdagen. Gewoon omdat het even iets
totaal anders is. Ik ben benieuwd welke dingen ik in de toekomst nog
zal kiezen.

Düren; mijn kamer

Ik heb nu al zo veel over mijn leven in Düren verteld dat ik het nu eens tijd vond dat jullie erachter komen hoe mijn kamer eruitziet. Tenslotte breng ik daar de meeste tijd door.

Ik persoonlijk vind de kamer best groot. Je woont tenslotte in een internaat, dus dan verwacht je meestal kleine kamertjes waar je je bijna niet kan bewegen.

Als je binnenkomt vind je meteen aan de linkerkant een deur naar de badkamer. Ja echt waar! Ik heb een badkamer helemaal voor mezelf! Echt luxe toch? In deze badkamer vind je een douche, toilet en wastafel.

Als je verder doorloopt vind je aan de linkerkant een kast. Deze kast heeft twee deuren aan de voorkant. Daar bewaar ik mijn kleding. Dan gaat de kast de hoek om en heb je drie deuren boven elkaar.

In het onderste deel zit een klein koelkastje. Je kan er niet veel in kwijt, maar voor mij is hij nu nog perfect. Het middelste deel van de kast kun je op slot doen. Hier kun je dus waardevolle dingen in bewaren. In het bovenste deel heb ik mijn serviesgoed en dat soort dingen staan. Je hebt daar namelijk een aantal planken en die kan ik daar mooi voor gebruiken.

Als je doorloopt vind je ook weer aan de linkerkant mijn bed. Boven het hoofdeinde zitten ook nog eens planken waar je van alles op kwijt kan. Verder kun je de onderste plank omhoog doen. Daaronder bevind zich een grote ruimte, een soort kist, waar je ook spullen in kan doen.

Na het bed volgt het bureau. Dit is best groot.

Dan loop je tegen de vensterbank en verwarming aan. De vensterbank is heel groot en heel breed. Echt ideaal om als een soort van aanrecht te gebruiken. Hier doe ik de afwas en bewaar ik allerlei spulletjes.

Aan de rechter muur vind je een ladekastje. In deze laatjes bewaar ik mijn etensware en koffie en thee en dergelijke. Op het kastje staat mijn Dolce-Gusto koffiezetapparaat en mijn waterkoker. Altijd handig! Ze worden ook vaak gebruikt.

Naast dat kastje staat nog een stoel. Verder is de muur leeg. Ja, ik vind het ook een rare indeling en had bijvoorbeeld graag mijn bed of bureau aan die muur gehad. Helaas is dat niet mogelijk omdat alle meubels, dus de kast, het bed en het bureau, aan elkaar vast zitten. Niet echt handig... maar ik kan het helaas niet veranderen. Of ik moet een keer een zaag meenemen ofzo, maar of ze daar blij mee zijn?

Ik vind het opzich een hele mooie kamer. Ik heb alles wat ik nodig heb en het beste is natuurlijk de badkamer. Fijn dat je hem lekker voor jezelf hebt!

Persoonlijk had ik het leuk gevonden als er wat meer kleur was. Nu zijn alle muren wit en je mag niks ophangen. Dat is wel jammer. Nu kun je zeggen: "Ze is blind, dan heeft ze daar toch niks aan?" Thuis hangen al mijn muren vol met foto's en ik zie er geen bal van... Het gaat gewoon om het idee; dat je weet dat het er is omdat het een bepaalde waarde voor je heeft. Kleuren zie ik gelukkig nog; dus een kleurrijke muur zou wel leuk zijn geweest.

Ach, ik mag niet klagen! In heel veel instellingen ben je er slechter aan toe.... Ik ben erg tevreden en denk dat ik het er wel een tijdje uit kan houden.

Düren; week 3

Het gaat heel goed in Düren. Zowel op werkgebied als op privégebied.

De leraren zijn heel erg aardig en helpen waar het maar kan. Omdat ik wat probleempjes met de Duitse taal heb, heb ik daar extra aandacht voor nodig. Ze geven mij gewoon de aandacht die ik nodig heb. De vraag kan nog zo gek zijn, dat is voor hun geen probleem. Echt super fijn en aardig!

Met het verkorte braille gaat het ook super goed. Ik heb nu al 15 hoofdstukken doorgenomen en afgelopen donderdag moest ik een onverwachte toets doen. Ik moest zinnen overschrijven van het gewone braille naar het verkorte braille. Het ging heel erg goed!

Vrijdag kreeg ik de uitslag en ik had maar vier foutjes!! Een fout was een slordigheidsfoutje en een andere domme fout was de datum. Ik schreef in plaats van 2013 2413... nou, dan hoop ik dat ik al klaar ben met de opleiding.

Ik moest ook een leestest doen. Dat wil zeggen dat ik een tekst voor moest lezen. De tekst was in het verkorte braille van het niveau waarop ik nu bezig ben. Dat ging ook super! De leraar was erg tevreden en zei dat het de goede kant op gaat.

Verder hebben we deze week nog een aantal dingen gedaan. Zo hebben we een aanvraag voor Wifi de deur uit gegooid. Ik ben nu nog bij iemand anders ingelogd, maar de situatie is niet echt handig. Daarom wil ik onafhankelijk zijn en mijn eigen Wifi aansluiting hebben. Deze gebruik ik dan samen met mijn vriend en eventueel nog met iemand anders.

Verder hebben we donderdag avond met ons vaste groepje weer muziek gemaakt! Dat was echt te gek! Dit gaan we snel weer doen! We moeten nu nog bedenken wat we allemaal willen spelen/zingen. Ik heb er echt zin in!

Zodra er weer iets spannends gebeurd horen jullie dat natuurlijk hier!

En toen reed de trein gewoon door...

Afgelopen maandag ging ik met de trein terug naar Düren. Ik heb tijdens de testweek iemand ontmoet die bij mij in de buurt woont. Hij is nu ook begonnen met de opleiding. We hadden afgesproken om samen te reizen op de momenten dat dat mogelijk is. We zijn namelijk niet altijd dezelfde weekenden thuis. Dit omdat ik vaker naar huis ga.

Op die maandag waren er sowieso veel vertragingen vanwege de sneeuw die er lag. Bij de eerste trein ging alles goed. Hij ving me op het station op en we gingen samen verder op pad.

Bij de tweede trein begon het al... we hadden 25 minuten vertraging..... gezellig! We hadden op het station met een vriendin afgesproken. Zij zou verder met ons meereizen.

Gelukkig was er geen extra vertraging bijgekomen. We stapten dus in de trein en zouden nog steeds ruim op tijd aanwezig zijn.

We moeten in Düren op het station uitstappen. Daar moeten we nog met een klein treintje richting een stationnetje bij ons in de buurt. Alles ging goed. Mijn vriendin had mijn koffer in haar hand en stapte uit de trein. Daarna wilden onze vriend en ik volgen, maar nee, dat mocht dus niet meer. De deuren waren al geblokkeerd en er was geen beweging meer in te krijgen. Wat we ook probeerden, de trein reed opeens door....

Daar stonden we dan. De trein reed door en we wisten niet waar naartoe.

Gelukkig was er iemand die ons verder kon helpen. Ze moest toevallig ook uitstappen bij het volgende station en wist dat er over een paar minuten een trein terug zou gaan. Ze bracht ons daar naartoe.

We stapten in de trein en reden terug naar het station in Düren. Gelukkig had mijn vriendin mijn koffer meegenomen. Anders had ik dat probleem ook nog gehad.

Op het station was geen enkele taxi te vinden. Dan maar een halfuurtje wachten op het treintje. Ik had nog wat te eten meegenomen. Gelukkig maar, want het eten hadden we gemist.

We kwamen net op tijd aan. Nadat ik mijn spullen had opgeruimd en even wat had gedronken ging ik richting klas. Het verhaal begon zich al te verspreiden. Iedereen vond het raar dat de trein gewoon doorreed en de deuren maar zo kort open waren.

We vermoeden dat de machinist tijd wilde inhalen omdat er steeds sprake was van vertraging. Ze hadden dus blijkbaar niet opgelet en zagen dus niet dat er nog mensen uit wilden stappen. Echt niet normaal, maarja we kunnen er niks aan doen. Gelukkig is het nog goedgekomen en was ik niet helemaal alleen. Dan was ik helemaal van slag denk ik. Gelukkig zitten er altijd veel mensen in de trein die je op weg kunnen helpen en ik heb natuurlijk ook de telefoonnummers van de instelling die van belang zijn.

Het was in ieder geval een groot avontuur. Ik hoop alleen dat ik het niet nog een keertje meemaak.

Dekselse problemen

Dat wat me deze week weer overkwam kan volgens mij echt alleen mij overkomen.

Ik heb in Düren een set bakjes die je in elkaar kan stapelen van groot
naar klein. Bij elk bakje hoort ook een deksel. Zo heb ik dus zes
bakjes en zes deksels die allemaal in elkaar gestapald zijn.

Ik had twee van de bakjes gebruikt en wilde het allemaal opruimen. Van
één bakje had ik het deksel niet gebruikt. Deze had ik op de plank
gelegd zodat ik hem er later weer in kon doen.

Ik had alles opgeruimd. Op een gegeven moment dacht ik aan het deksel
op de plank. Dat wilde ik ook nog even opruimen, maar ik kon het niet
meer vinden.... Ik heb alles afgezocht.

Mijn vriend en een vriendin hebben ook overal gekeken, maar niemand
van ons kon het deksel vinden. Ik snapte er niks van en had onderhand
de hele kamer op z'n kop gezet.

Deze week wilde ik weer zo'n bakje gebruiken. Ik dacht weer aan het
dekselgebeuren en besloot nu nog eens goed te kijken. Ik haalde alles
uit elkaar en jahoor... hij zat gewoon op de plaats waar hij
hoorde.... ik had het dus toch goed opgeruimd, maar dat op de een of
andere manier niet echt beseft.

Ja, soms heb ik van die rare momenten. Op zo'n moment noem ik mezelf
ook echt "blind"!

Düren; week 2

De tweede week in Düren is voorbijgevlogen! Het gaat heel erg goed! Ik
heb van alles meegemaakt en daarom zal ik hier over de belangrijkste
dingen iets schrijven.

Ik kan eindelijk fatsoenlijk inloggen. Dat betekent dat ik nu een
account heb waar ik documenten op kan slaan en ook documenten van het
netwerk kan bekijken. Gelukkig is dat nu allemaal goed. Ik heb hier
namelijk een week op zitten wachten.

Deze week werden mijn computervaardigheden getoetst. Volgens mij was
dat wel in orde. Een paar dingetjes ga ik nog eens goed bekijken, maar
verder zit dat wel goed.

Ik heb ook een dictee gedaan zodat ze kunnen zien hoe goed mijn
typevaardigheden zijn. Dat ging ook erg goed.

Verder ben ik begonnen met het verkorte braille. Daar heb ik de meeste
tijd aan besteed. Het is toch best pittig! Ik zit nu nog in het
makkelijke gedeelte. Natuurlijk wordt dat per hoofdstuk steeds
moeilijker. Tot nu toe lukt het me goed. Ik heb het werk tot en met
hoofdstuk acht af. De eerste zeven hoofdstukken hebben we ook al
nagekeken en ik hoefde alleen dingen uit de laatste twee hoofdstukken
te verbeteren. Dat gaat lekker!! Zoals gezegd; dit is nog maar het
begin.

Mobiliteit ging ook goed. Ik ken het hele woongebouw nu en weet alle
belangrijke dingen te vinden. Volgende week gaan we, als het weer het
toelaat, het terrein buiten bekijken. De volgende stap is het leren
naar de dichtstbijzijnde supermarkt. Daarna is het station aan de
beurt.

Verder was het 's avonds heel erg gezellig. We hebben lekker veel
afgesproken en gezellig gekletst.
Volgende week dinsdag beginnen er extra cursussen. Dat wil zeggen dat
je op dinsdagmiddag zelf mag kiezen waar je les in wilt hebben. Dat
kunnen allerlei dingen zijn. Gewoon iets wat je leuk vind of iets waar
je nog aandacht aan wilt besteden voor je opleiding.

Ik zit bij de gospelcursus. Ik ben daar heel erg benieuwd naar en
vraag me af hoe dat zal gaan. Ik heb namelijk weer zin om flink te
zingen!
De tweede cursus is een ontspanningscursus. Daar ben ik ook erg
benieuwd naar. Ik vraag me af wat ze daar precies gaan doen. Het
klinkt in ieder geval heel erg interessant.

Volgende week willen we ook weer 's avonds muziek maken. Daar heb ik
ook zin in! Misschien horen jullie er binnenkort wel meer over.

Ik heb op het moment niet altijd internet, maar daar wordt heel hard
aan gewerkt. Eerst kon ik namelijk bij iemand in de buurt inloggen,
maar dat is nu even niet meer mogelijk. Ik ga nu zelf Wifi regelen.
Dat is toch het makkelijkste. Dan heb je namelijk nergens last van en
kun je alles zelf bepalen.

Zodra ik nieuws heb of er iets interessants is gebeurd lezen jullie het hier!

Düren; De andere 3 dagen

De andere dagen gebeurde er niet zo heel veel bijzonders. Daarom ga ik
ze maar samenvatten.

Voor de opleiding kon ik nog niet echt goed mijn gang gaan omdat ik
niet in kon loggen op de computer. Dat was irritant. Zo kon ik ook
niet rondkijken en het systeem een beetje ontdekken, maar dat komt
hopelijk deze week goed.

Gelukkig kon ik via een ander account toch een paar opdrachten maken.
Voor de Duitse les moest ik een dictee maken. Op die manier kunnen ze
zien waar ik nog aandacht aan moet besteden. Dat is natuurlijk fijn.
Ik had er een goed gevoel over. Deze week krijg ik de uitslag.

Voor typles moest ik ook een soort dictee doen. Ja, echt waar hoor...
typles..... Natuurlijk kan ik goed typen en heb ik het eigenlijk niet
nodig; toch zijn er dingen die ik nog moet leren. Zo moet ik me het
Duitse toetsenbord eigen maken. Door alle Nederlandse systemen ben ik
een qwerty-toetsenbord gewend. In Duitsland werken ze met een
qwertz-toetsenbord. Dat is wel even wennen.
De gewone letters zijn geen probleem. Ik moet er alleen aan wennen dat
de y en de z andersom zitten. Verder hebben de ä ü ö en ß nu ook een
eigen toets. en dat is wel even anders. De leestekens en andere tekens
moet ik ook nog leren. Dat komt wel goed. Ik heb er een goed gevoel
over. Ik mag op de helft van de lesstof beginnen, dus dat wil wel wat
zeggen over mijn niveau denk ik.

Verder heb ik nog braillelessen. Hierin zal ik voornaam aandacht
besteden aan het verkorte braille en aan het werken met de
brailleleesregel die ze daar gebruiken.
Deze week moest ik laten zien wat ik kan op het gebied van braille. Ik
moest teksten overschrijven. De tekst las ik via de brailleleesregel
en vervolgens moest ik ze op papier brailleren. Voor het verkorte
braille zal ik de gewone braillemachine ook weer meer moeten gaan
gebruiken.
Op donderdag hadden we gymles. Dat was voor mij even een verrassing
omdat ik niet wist dat ik dat op het rooster zou hebben. Ik had me dus
niet voorbereid en geen gymspullen meegenomen. Gelukkig was dat niet
erg. Ze doen daar verschillende dingen met gym en gaan bijvoorbeeld
ook vaak wandelen. Daarom was het ook geen probleem dat mijn
klasgenoot en ik gingen wandelen. Dat was gezellig. Op die manier
konden we elkaar ook goed leren kennen.

Verder was het nog een gezellige week. We hebben veel gekletst en ook
een keer een lekkere pizza besteld.

Het was een hele leuke eerste week. Ik zal in de toekomst niet meer
van alle dingen een verslag maken; dat zou een beetje veel zijn omdat
er niet elke dag iets bijzonders gebeurd. Belangrijke en leuke dingen
zal ik natuurlijk wel met jullie delen.

Het is nu nog belangrijk om een goede dagindeling te vinden en ook
genoeg rust voor jezelf te pakken. Anders ben ik bang dat het op een
gegeven moment te veel wordt. Ik weet zeker dat het na een tijdje
allemaal op z'n plek zal vallen.

Düren; dag 2

Op dag twee werden we eerst door de directeur begroet. Daarna kregen
we natuurlijk weer heel veel informatie. Toen werden we ingedeeld en
moest iedereen naar de opleiding of vooropleiding die hij of zij gaat
doen.

Ik moest naar de vooropleiding voor vrailletechnieken en dat soort
dingen. Hier ga ik het verkorte braille leren, aan mijn Duits werken
en nog wat andere dingen doen.

Eerst zaten we met z'n allen bij elkaar en werd er door de leerlingen
die nu in het tweede deel van de opleiding zitten verteld hoe het er
allemaal aan toe gaat.
Het leuke is dat ik meteen bij deze groep terecht kom. Dit omdat ik al
heel veel basiskennis heb en het bij mij niet meer om het leren van
braille en dat soort dingen gaat.

Na deze informatie gingen we naar ons klaslokaal. Daar werd ik eerst
rondgeleid en stelde ik me aan iedereen voor. Ik voelde me meteen heel
erg welkom en dat maakte me wel heel erg blij. Natuurlijk was ik in de
groep al bekend omdat mijn vriend over mij had verteld..... Het was
dus meteen gezellig.

Tijdens het tweede deel van de ochtend heb ik niet zo heel veel kunnen
doen. Dit omdat ik me niet in kon loggen op de computers. Ze moeten
voor mij nog een account aanmaken. Blijkbaar hebben de technici daar
heel veel te doen want ik kon de hele week niet inloggen. Heel
irritant!!

Gelukkig is er voor alles een oplossing. Ik kon inloggen met de
gegevens van een leerling die al weg was. Zo kon ik toch nog wat
dingen doen.

's Middags kregen we weer allerlei informatie over het wonen en leven
in het gebouw en daarbuiten. Ja, en ook nu wist ik het meeste al omdat
ik alles al tig keer had gehoord.

Düren; dag 1

Sorry, maar mijn eerste week in Düren zit er alweer op zonder dat ik
iets van me heb laten horen. Ja, nu begint ze natuurlijk met dingen
als: "Ik had het druk, geen tijd". Nou, heel eerlijk, dat is ook
gewoon de reden. Ik beloof dat ik het allemaal in zal halen en jullie
van allerlei dingen op de hoogte zal brengen. Vandaag begin ik met dag
één.

Op maandag zeven januari brachten mijn ouders mij naar Düren. Wat ik
daar allemaal ga doen kun je terugvinden in mijn blogarchief.

Met een auto vol spullen gingen we op pad.
Toen we een tijdje onderweg waren schoot me opeens te binnen dat ik
mijn stok niet in had gepakt.... Dat is natuurlijk het domste dat je
kan overkomen als blinde.
Ik gebruik mijn stok thuis nauwelijks; daarom heb ik er denk ik niet
aan gedacht. Toevallig zei ik een dag van tevoren wel dat ik aan mijn
stok moet denken, maarja, tegenwoordig maar alle spullen meteen
klaarzetten.

Toen we de tweede keer vertrokken hadden we echt alles.
We waren lekker op tijd aanwezig. Er kwamen veel nieuwe mensen die
zich in moesten schrijven; dus we moesten even wachten. Gelukkig was
mijn vriendin er al en verscheen een andere vriend kort daarna. Ook
mijn vriend kwam even langs.

Nadat ik me had aangemeld kreeg ik de sleutel voor mijn kamer. Mijn
kamer zit op verdieping vier. Daar noemen ze het wel de vijfde
verdieping omdat ze de begane grond als één tellen.
Mijn kamer zit lekker dichtbij mijn vrienden.

Nadat ze de kamer controleerden en alles goed was begonnen we met
spullen uitpakken. Ik moest alleen snel weg omdat ik nog iets wilde
eten en daarna al meteen zou beginnen met mobiliteit.
Mijn ouders gingen in de tussentijd boodschappen voor mij doen. Altijd
handig als je een auto bij de hand hebt.

Tijdens de mobiliteit herhaalden we eigenlijk alleen maar de dingen
die ik in september tijdens de test ook leerde. Het enige nieuwe was
dat ik mijn klaslokaal moest kunnen vinden. Dat ging allemaal heel
goed.

Ik krijg nu ongeveer twee keer per week mobiliteitstraining. Eerst
voor de routes in en om het gebouw en later ook wat dingen in de stad
en op het station.

Daarna had ik een gesprek met een begeleider. Ja, ik kreeg weer lekker
veel informatie...

Daarna heb ik mijn kamer nog wat ingericht en zijn mijn ouders naar
huis gegaan.
Wij hadden met z'n allen een infomiddag over het internaat. Veel
dingen wist ik al van toen, maarja, het is nooit verkeerd om iets
vaker te horen.

Daarna hebben we wat gegeten en gezellig gekletst. Ik heb nog wat
andere mensen ontmoet. Het was heel erg gezellig.
Tot slot heb ik mijn koffer nog uitgepakt en de boel opgeruimd. Het
was een lange dag.....

Wordt vervolgd!

Een nieuw hoofdstuk

Nu is het dan toch echt zo ver!! Wat is de tijd toch voorbijgevlogen....

In september ging ik twee weken naar Düren om te kijken of het iets
voor me is. Je kunt mijn ervaringen daarover terugvinden in het
blogarchief. De blogjes heten Düren update.

Na lang nadenken besloot ik dan toch om daar een opleiding te gaan
volgen. Nu is het dus zo ver en ga ik morgen beginnen..... Wat
spannend allemaal!!

Tijdens het afgelopen weekend heb ik al mijn spullen ingepakt en wel
duizend keer gecheckt of ik alles heb. De auto zit propvol met
allerlei dingen die ik nodig heb of denk te hebben.

Het is echt raar om morgen al te vertrekken. Eerst weet je dat je nog
drie maanden de tijd hebt. Dan worden die drie maanden opeens weken en
dan opeens dagen.... Zo snel gaat het allemaal.

Morgen begint dus een nieuw hoofdstuk van mijn leven. Ik zal daar een
mooie kamer krijgen met eigen douche en wc. Deze ga ik alleen
inrichten met de spullen die ik echt nodig heb. De kamerindeling is
namelijk nogal vreemd, maar daar krijg je later nog meer dingen over
te lezen.

Morgen brengen mijn ouders me weg. Als ik daar aankom moet ik me
melden en word ik denk ik een soort van ingeschreven. Ik moet allerlei
papieren meebrengen. Daarna krijg ik een kamer en mag ik die al een
beetje inrichten.

's Middags moet ik al beginnen. Geen idee wat ik dan precies moet
doen, dat horen jullie ook nog wel.

Mijn ouders zijn van plan om wat langer te blijven. Ze gaan dan voor
mij nog wat boodschappen doen. Dat is natuurlijk erg lief en handig.

Hoe mijn dag en verdere week eruit gaat zien weet ik natuurlijk nu nog
niet. Dat komt allemaal vanzelf wel. Ik zal in ieder geval proberen om
zo veel mogelijk ervaringen met jullie te delen.

Ik weet niet hoe het zit met internet. Het zou kunnen dat ik bij
iemand kan inloggen totdat ik mijn eigen internet geregeld heb.
Het is lastig om via de Iphone te bloggen. Daarom kies ik ervoor om
het gewoon op mijn laptop te doen. Mocht ik daarmee niet online komen
houden jullie het van me tegoed. Dan verschijnt het allemaal zodra ik
ergens verbinding heb.

Meestal kom ik in de weekenden thuis; daar heb ik in ieder geval
internet dus dan komt het wel goed.

Dat is ook eventjes wennen hoor. Het feit dat ik doordeweeks niet meer
thuis ben, maar alleen in het weekend. Om het weekend mag je ook in
Düren blijven, maar ik ben niet van plan om dat altijd te doen. Dat
bekijk ik per keer wel. Soms is het natuurlijk leuk om daar te
blijven. Dan kun je bijvoorbeeld leuke dingen doen met je vrienden.
Het is doordeweeks toch lastiger om op pad te gaan vanwege je werk.

Morgen gaat het dus allemaal beginnen..... Ik vind het heel erg
spannend en ook heel erg moeilijk. Ik vind het leuk, maar ook weer
niet.... Ik laat het gewoon op me afkomen en dan komt het wel goed.
Gelukkig kun je altijd contact houden met je vrienden en familie! Dat
is een grote steun!

Nederlands/Duits

Maandag begin ik met mijn opleiding in Düren. Ik denk dat dat inmiddels wel bekend is... Zoals jullie denk ik wel kunnen raden is dit een Duitse opleiding. Dat betekent dus dat ik in het Duits moet schrijven en praten. Praten is niet zo een groot probleem, schrijven is nog wat moeilijker. Ik heb tot nu toe alleen maar in Nederland op school gezeten. Daarom heb ik niet zo heel veel in het Duits geschreven. Ik probeer al sinds een tijdje mijn schriftelijke Duits te verbeteren. Ik moet zeggen dat het me al aardig lukt. De vrienden die ik in Düren ontmoet heb zijn daarbij natuurlijk een grote hulp. Als ik met ze wil communiceren via What's app of Facebook moet dat natuurlijk in het Duits. Ik vind zelf dat ik al behoorlijk vooruit ga. Facebook is ook een grote hulp. Doordat ik vrienden heb die uit Duitsland en Nederland komen is het natuurlijk belangrijk dat ze het allemaal begrijpen. Daarom plaats ik vaak dingen in twee talen. Dat gaat ook aardig goed vind ikzelf. Laatst betrapte ik me erop dat ik iets in het Nederlands wilde schrijven, maar dat in het Duits deed. Nou, dan gaat het dus echt de goede kant op denk ik... In het Duits schrijf je dan met dubbel n. Jahoor, dat deed ik dus ook in een Nederlandse zin waar het dus met één n moet. Soms ontdek ik het tijdens het typen en kan ik me snel verbeteren. Natuurlijk is het goed dat ik de belangrijke dingen van de Duitse taal al redelijk goed oppik, maar toch is het irritant dat ik me soms vergis. Ik hoop dat dit niet veel vaker voorkomt. Daarom moet ik ook flink in het Nederlands blijven schrijven. Gelukkig heb ik veel Nederlandse familie waarmee ik kan mailen, mijn blog waar ik lekker uitgebreid mijn dingen op kwijt kan en natuurlijk mijn Facebookpagina. Ik vind het belangrijk dat je de talen goed blijft scheiden en dat je ze allebei goed beheerst. Daarom is het fijn dat ik allebei de talen ook goed in de praktijk kan toepassen. Het mag namelijk niet gebeuren dat het een grote mengelmoes aan Duits en Nederlands door elkaar wordt....

2013

Precies op dit moment is het zover; de start van het jaar 2013! Wat gaat dit nieuwe jaar ons brengen? Ik heb eerlijk gezegd geen idee omdat je natuurlijk nooit weet wat er precies gaat gebeuren. Gelukkig maar... Het jaar 2013 brengt mij in ieder geval een hoop nieuwe dingen. Zo begin ik volgende week met mijn nieuwe opleiding. Eerst de vooropleiding en dan begin ik in juli met het echte werk. Natuurlijk is het ook een grote stap dat ik naar Düren ga. Ik kom dan doordeweeks niet meer thuis. Dat is even een omschakeling, maar ik denk dat je daar na een tijdje wel aan gewend raakt. Verder word ik in februari alweer 23 jaar. Wat vliegen de jaren toch voorbij.... Verder ga ik in februari als alles goed is naar een vriendin in Friesland. Ik ben uitgenodigd voor haar housewarming. Ik denk dat dat weer hartstikke gezellig wordt. Verder heb ik nog geen afspraken voor 2013 in mijn agenda staan. Ohja, toch wel; op 6 september ons jaarlijkse familieweekend. Daar verheug ik me nu al enorm op!! We zien vanzelf wel wat het jaar ons brengt. Laten we hopen dat het veel goede en positieve dingen zijn. Negatieve dingen kunnen we allemaal niet gebruiken. Ik wens alle lezers van deze blog een heel gelukkig en gezond 2013 toe. Mochten jullie nog leuke ideeën of suggesties hebben voor deze blog in 2013 mogen jullie dat altijd laten weten. Het zou kunnen dat het bloggen wat minder wordt vanwege alle nieuwe veranderingen, maar ik probeer jullie zo goed mogelijk op de hoogte te houden van alle dingen die ik beleef.